Francuski? Naturalnie! Certyfikaty z języka francuskiego

23.01.2018 2 minuty na przeczytanie artykułu
Francuski

Wieża Eiffla. Fot. Pixabay

Język francuski uchodzi za jeden z najpiękniejszych języków świata, nie brakuje również pasjonatów francuskich filmów czy piosenek, nic więc dziwnego, że wiele osób decyduje się na naukę tego języka. Bez względu na to czy dopiero zaczynasz swoją przygodę z językiem francuskim, czy też nie masz już żadnego problemu ze zrozumieniem francuskich filmów, znajdziesz dla siebie odpowiedni certyfikat, który potwierdzi twoje umiejętności językowe.

 

Certyfikaty DELF (Diplôme d’études en langue française) i DALF (Diplôme approfondi de langue française)

To międzynarodowe certyfikaty językowe, potwierdzające znajomość języka francuskiego przez osoby, dla których język ten nie jest ojczysty.

Egzaminy DELF można zdawać na czterech poziomach zaawansowania – od A1 do B2. Posiadają one również dedykowaną wersję dla młodzieży – o takim samym stopniu trudności, ale zagadnienia poruszane w testach (czytanie, pisanie) są dostosowane do zainteresowań nastolatków.

Z kolei egzaminy DALF adresowane są do osób będących na wysokim poziomie znajomości języka – C1 i C2.

Egzaminy DELF

Każdy z nich składa się z czterech części:

  • słuchanie,
  • czytanie,
  • pisanie,
  • wypowiedź ustna.

DELF Prim – egzamin dla najmłodszych (w wieku 8-12 lat) uczących się języka francuskiego. Z kolei dla nastolatków kierowany jest egzamin DELF junior dostępny na poziomach od A1 do B2.

Klasyczne egzaminy DELF dla osób dorosłych odpowiadają poszczególnym poziomom znajomości języka francuskiego:

  • A1 – dla osób, które rozumieją podstawowe zwroty i potrafią odpowiedzieć na podstawowe pytania dotyczące siebie, rodziny czy otoczenia,
  • A2 – osoby podchodzące do tego egzaminu powinny móc poradzić sobie z językiem francuskim w codziennych prostych sytuacjach,
  • B1 – znajomość języka francuskiego na tym poziomie oznacza, że poradzisz sobie podczas podróży po Francji albo podczas rozmowy w języku francuskim,
  • B2 – jeśli potrafisz prowadzić dłuższe dyskusje, argumentować swoje zdanie i swobodnie czujesz się podczas dłuższej rozmowy po francusku, ten egzamin jest dla ciebie!

Jeśli znasz język francuski na poziomie C1, to znaczy potrafisz swobodnie i precyzyjnie dyskutować nawet na bardziej skomplikowane tematy, dowiedz się więcej o egzaminie DALF (C1), jeśli zaś twój poziom języka francuskiego umożliwia swobodne czytanie francuskiej literatury czy uczestnictwo w zajęciach akademickich, zastanów się nad egzaminem DALF (C2).

W przypadku obu egzaminów, można uzyskać maksymalnie 100 punktów. DALF C1 składa się z czterech części, przy czym w części dotyczącej tworzenia tekstu, należy napisać syntezę (na podstawie kilku tekstów) i tekst argumentacyjny. Dużą wagę podczas tego egzaminu przykłada się do wypowiedzi ustnej, która łącznie w przygotowaniem może zająć nawet 1,5 godziny. Z kolei egzamin na poziomie B2 składa się tylko z dwóch części: pierwsza to rozumienie ze słuchu i wypowiedź ustna, która dotyczy słuchanego wcześniej fragmentu, a druga część to czytanie i wypowiedź pisemna, która polega na przygotowaniu dłuższego tekstu (np. artykułu) na podstawie kilku otrzymanych tekstów.

Publikacja finansowana w ramach programu Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego pod nazwą „DIALOG” na lata 2016-2017